This new violation wasn’t launched until December, as well as the company is now facing a billion-dollar classification step suit